sexta-feira, 21 de agosto de 2009

Wakan Project - Tradutor de Japonês e Chines

conversorjapavi0.jpg

Wakan é um programa de tradução dos idiomas Japonês e Chines. Você escreve com letras em romaji(alfabeto ocidental) e ele passa direto pra katakana ou hiragana, (para o katakana é só por em maiúsculo). Quando está em hiragana, ele já dá dicas de que kanji ele pode significar e você intercala entre eles, e escolhe o significado que você quer. Vem com as traduções em inglês, tem dicionário de inglês-japonês e japonês-ingles, e chines também.. Para o chines, a única diferença é que é direto para os idiogramas. Todas as letras estão em uma tabela em uma aba, com suas descrições e detahes. É bem completo mesmo! Ótimo pra você descobrir o jeito certo de escrever uma palavra e deixar de ser um noob que só conhece katakana e hiragana e começar a pegar aos poucos os kanjis.
Obrigatório para todos os estudantes destes incríveis idiomas.

É bom instalar estas fontes pra ter certeza que a instalação do Wakan vai dar certo.

A fonte MS Mincho e as outras fontes podem ser baixadas nestes sites:

http://kanji.free.fr/download.php

http://www.lexikan.com/mincho.htm


Download:

Nenhum comentário:

Postar um comentário